A LA DECOUVERTE DE L’ALSACE !
SAINT-JACQUES - CLASSES DE TROISIEME du 3 au 8 avril 2000
[ accueil ]

[présentation] [Europe] [Elèves] [professeurs] [N.T.I.C.] [Administration] [A.P.E.L.]Pastorale] [Hazebrouck] [liens]

Accédez directement aux rubriques suivantes par un seul clic

[présentation] [Europe] [Elèves] [professeurs] [N.T.I.C.] [Administration] [A.P.E.L.] [Pastorale] [Hazebrouck] [liens]


Parole aux profs
Alsace 2000... pour 170 élèves de 3è


haut de page

3 avril - 8 avril : 6 jours pleins, certainement inoubliables pour beaucoup d’élèves comme pour l’ensemble des accompagnateurs.

Nos interlocuteurs sur place ont souvent souligné le caractère exceptionnel du groupe dont on a pu apprécier la qualité d’attention ,le respect des autres, et la motivation pour le travail écrit. Nous sommes rentrés de cette semaine, persuadés de la richesse extraordinaire de cette expérience qui justifie , si besoin est, l’investissement de tous .

Les  accompagnateurs :

S. Devaux – B. Gambier - JS Thibaut – S. Viseur – MC. Gambier – P. Brouteele – C. Vandecasteele - E. Bailleul - M. Boulanger - C. Callens - C. Catty – E. Decaestecker – P. Malle - S. Prum.

haut de page


L'ALSACE 

L'Alsace, c'est formidable
On n'y trouve que des bonnes choses
De la choucroute, du vin blanc,
ou encore des Bretzels
Avec les montagnes: les Vosges
On s'y amuse bien
On y fait de la randonnée,

On y respire le bon air frais.





L'ALSACE

Une journée en Alsace
Les soirées
étaient organisées.
Le karaoké, on a aimé !
Le matin,
tout allait bien :
on se levait,
on se douchait,
le bus nous attendait.
C’est là que l’on partait
et toute la journée se déroulait,
comme on l’avait prévu,
sans aucun inattendu ;
Le soir, quand on rentrait,
les cabines nous attendaient,
nous pouvions téléphoner
ensuite, on pouvait manger.
Et après la veillée,
la journée était terminée,
il était l’heure d’aller se coucher...

 


VERDUN: Souvenirs 

Verdun, l’enfer des tranchées

Verdun, un grand lieu de désastre durant l’année 1916. 

C’est en effet là que se déroula la plus grande guerre de tranchées de la première guerre mondiale. C’est ici que les Allemands ont voulu percer le front français, ce qui provoqua une véritable tuerie.

Le 22 août 1920, fut construit, en hommage aux morts de la guerre, l’Ossuaire de Douaumont par Azema, Hardy et Edrei. C’est en effet le plus important monument historique français. Il a été construit en forme de navire retourné et la tour en forme d’obus.
Verdun fut l’objet de nombreux conflits entre Allemands et Français. Pour ne pas oublier cette bataille, l’Ossuaire de Douaumont a été construit.

haut de page


VERDUN

Tous les soldats ont vécu l'horreur
Et connu la terreur
De cette grande guerre
Pour eux, c'était l'enfer 
Au bout de quelques temps
Leurs ennemis les allemands
Ont tiré leur révérence
Car ils n'avaient plus d'espérance
Le village de Fleury
Etait une véritable boucherie
A cause du tiraillement des deux camps
Et des bombardements
Beaucoup trouvèrent la mort
En combattant corps à corps
Ils ont donné leur vie
Pour la patrie
Pour ne pas suivre ce chemin
Nous avons crée à Verdun
Un lieu de mémoire
Pour ne pas oublier ce noir. 

Nécropole nationale et Ossuaire de Douaumont.

A perte de vue

les tombes blanches des poilus

font désespérer par le nombre

ou espérer par la couleur.

Saisis par l’horreur,

les soldats dans l’ombre

sont morts avec la boue.

Puis jamais d’os entassés

la paix en a assez.

STRASBOURG

haut de page
Promenade renchantée

Une superbe escapade en bateau nous a permis de découvrir des monuments vraiment beaux !

Nous nous sommes laissés glisser au fil de l’eau ne pensant qu’aux mille beautés qui s’offraient à nos yeux émerveillés.

Le pont du Corbeau, le parlement Européen, rien ne nous a laissés indifférents.

Strasbourg a traversé une telle histoire qui a tout pour nous émouvoir et pour nous faire imaginer les paysages dévastés.

Nous n’avons plus qu’ un conseil à vous donner :

«  Foncez à Strasbourg, vous allez vous éclater ! »


  • Strasbourg …

Mardi ,nous avons visité Strasbourg. Nous avons navigué autour de l’île et nous avons découvert les mille et une facettes de cette ville.
Tous les styles d’art sont confondus, L’art moderne et baroque par exemple.
Ainsi ,nous avons pu découvrir les maisons à colombage contrastant avec le parlement Européen.
Strasbourg abrite une grande diversité tant par son coté architectural que par sa diversité religieuse.Strasbourg est également une cité romantique et romanesque, car on peut flâner dans les rues étroites et sinueuses et admirer le panorama, la cathédrale gothique et romane.
A midi, l’horloge astronomique  se met en marche.Toutes les quatre heures, la mort sonne un coup et un personnage symbolisant une période de la vie lui rétorque.Ces périodes sont : L’enfance, l’adolescence, l’adulte et la vieillesse.

Toutes les heures, la mort sonne.Elle est représentée par un squelette et une faux. Cette faux coupe le fil de la vie.
Les différents ponts symbolisent soit la paix, la tendresse ou la violence..

Strasbourg a gardé toute son authenticité, en voyant ses enseignes en fer forgé, ses noms de rue, de places (place du vieux marché aux poissons, rue de la dentelle….) Hansi égaye sa ville avec ses gravures, dessins… d’enfants.

Pour conclure, Strasbourg est une ville merveilleuse pouvant même satisfaire les éternels mécontents.


Strasbourg , grande ville

En naviguant sur l ’ Ill.
Je découvre des trésors
Sur de l ‘eau au reflet d ‘or
Je vois de si belles moulures
Et les plus magnifiques gravures
La cathédrale est si majestueuse
Et la ville si joyeuse
Avec ses rues en pavés
Les enseignes décorées
L’art le maître de tout
La gastronomie de premier goût
En bref , une région pour curieux
Une véritable demeure des Dieux.


A STRASBOURG ...

A STRASBOURG ...


Le musée d'art moderne et contemporain 

Le musée se situe au sud-ouest de Strasbourg près de l ‘Ill sur le site de l ‘ancienne commanderie des chevaliers de St Jean.

Le musée est composé d‘une partie moderne et d‘une partie contemporaine. Nous avons pu voir beaucoup d ‘œuvres de Jean Arp .Celui-ci servait de guide pour les recherches de Dada , du surréalisme et de l ‘abstraction.

On peut y trouver des tableaux, des sculptures , une salle vidéo , des objets divers recouverts de peinture, de matière ou autres.

haut de page

 Le musée d’art moderne

Cette visite nous a permis de différencier les plans d’un tableau (manière de traduire le réel) et nous a appris à voir les perspectives atmosphériques et l’ombre d’une figure. En passant dans les différentes galeries comme l’art moderne ou l’art contemporain nous avons appris à reconnaître les oeuvres, comme le tableau « champ d’avoine aux coquelicots » que nous aurions été incapables de comprendre avant ! Ainsi que les différents peintres comme Picasso , Monet et Manet.

Certains ont beaucoup moins apprécié cet art, nous pouvons le dire « spécial ». C’est-à-dire que quelques œuvres sont difficiles à comprendre ! Nous pensons que l’art moderne et contemporain est une affaire de goût, mais aussi de compréhension !

                                           


Nous avons visité le bâtiment Louise Weis, qui était une militante pour le droit des hommes et des femmes, construit en 5 ans de 1994 à 1999 financé par Strasbourg.
Sa superficie est de 200 000 m² et son coût fut de 3 millions de francs. Dans ce bâtiment, il y a 1133 bureaux où siègent 626 députés.
            Le principal élément du parlement est l’hémicycle dont la contenance maximum est de 1300 personnes. Les députés n’y vont qu’une fois par mois et passent le reste du temps à Bruxelles.

Actuellement, c’est une française NICOLE FONTAINE qui préside le parlement.

Les députés au nombre de 626 sont élus par le peuple (suffrage universel direct) depuis 1979. Le nombre de députés par pays est fixé en fonction du nombre d’habitants (plus il y a un nombre important de députés, plus il y a de représentants députés élus

France = 87 députés ; Luxembourg = 6 députés.

            Il y a 15 pays membres pour 11 langues traduites, ce qui nécessite 350 interprètes qui se relaient toutes les deux heures.

            A compter d’aujourd’hui, 13 pays sont candidats à l’entrée au parlement, mais, avant leur entrée, ils doivent respecter les droits de l’Homme et du citoyen et autres règles ou lois (comme l’abolition de la peine de mort)

            Le parlement européen se réunit une semaine par mois.            Les autres semaines sont des semaines de commission :         Toutes les 2 semaines, ils se réunissent, rencontrent les experts et étudient les dossiers.

        1 semaine, ils font les lois et choisissent les dossiers à traiter à Strasbourg.
       Pour conclure, on peut dire que le parlement européen de Strasbourg a un rôle très important dans le fonctionnement de l’union  Européenne. S’il n’était pas là pour faire respecter et appliquer les lois, on ne sait pas où nous en serions.

CE PARLEMENT EST A L’IMAGE DE L’EUROPE, MAJESTUEUX ET NOVATEUR.

haut de page


3e F en force au Parlement européen

Ce jeudi 6 Avril 2000 , le Parlement Européen, fut visité par la classe des troisième F du collège St Jacques à Hazebrouck dans le Nord , accompagnée de leur professeur principal , Mr Brouteele , et de deux accompagnateurs . Le Parlement Européen fut découvert dans les moindres détails . Les 24 élèves commencèrent par le centre de presse . Puis , le guide leur a montré la salle de travail et enfin la salle la plus importante du parlement : L’Hémicycle dont la grandeur impressionna les visiteurs . Par chance , ils purent assister à un jeu organisé par des jeunes venus de l ’ Europe . Bref, les jeunes collégiens gardèrent un bon souvenir de leur visite et de leur séjour dans la région .

 

Conseil général Du Bas-Rhin: mode d’emploi

 

Au conseil général, les couleurs spéciales sont : le grès des Vosges, le noir, celles-ci reflètent dès l’ entrée dans la salle.         Dans cette salle, se trouve du matériel luxueux tel que les sièges en cuir noir qui nous offrent un grand confort. Une salle très moderne, aux formes faisant penser aux temples protestants ce qui nous change des hémicycles. Pour être conseiller, il faut être majeur, ce qui nous a paru surprenant. Le conseil général intervient dans plusieurs milieux : social, naturel, sportif et médical. Il est présidé par Phillipe Richert qui a été élu pour 3 ans. Le conseil a un budget de 3,4 milliards, il est subventionné par les impôts, dont 1/3 va pour la protection de l’ enfance. Le bâtiment a été créé par Claude Vascano


LE CAMP DU STRUTHOF
  • Des milliers de personnes innocentes exterminées

 Le Struthof, ancien camp de concentration et d’extermination, fut construit en mai 1941 par des déportés essentiellement Alsaciens, Belges et Luxembourgeois.  Ce camp fut la cible de nombreux attentats causés par l’extrême droite française, des négationistes, personnes niant l’existence des camps durant la guerre.

Monsieur Fah, ancien déporté, nous a fait connaître son expérience d’il y a 55 ans. Il nous a fait visiter le bunker, le four crématoire, les miradors et nous a montré le ravin de la mort. 22000 prisonniers par jour étaient exterminés et la moyenne de vie de chacun des survivants était d’environ 100 jours.

Il y eut 3 tentatives d’évasion mais une seule réussit.

Nous avons terminé notre visite en découvrant le musée du Struthof. En souvenir de tous ces morts, un mémorial fut construit et ensuite inauguré le 23 juillet 1960 par le général de Gaulle.

Malgré ce qui s’est passé dans les camps de concentration, l’antisémitisme n’a pas totalement disparu et il faut veiller à ce que cette horreur ne recommence jamais.

Toi, qui lis ce poème
N’oublie pas les déportés
Qui sont toujours dans le brouillard blême
Des montagnes enneigées
Avec Hitler
C’est clair
Une fois que vous êtes dans le noir
Il n’y a plus d’espoir
Pourquoi tant d’horreur
Pour ces innocents
Qui partout ont vu du sang
Et qui partout ont vécu dans la terreur
Toi, qui lis ce poème
N’oublie pas les déportés
Martyrisés ou massacrés
Et disséqués.


haut de page

  • Au nom de tous les déportés

Martyrisés et massacrés

Ils vécurent dans le désespoir
Longtemps ils broyèrent du noir
Ce qui était affreux
C’était de voir que les gens étaient heureux
De voir tous ces gens sourire
Sans qu’ils sachent qu’ils allaient mourir.
Ecoutez tous ces cris de douleur
On ne les considère plus comme des humains
Voyez ces hommes qui n’ont même pas de cœur
Ils n’osent même plus se tenir main dans la main
Tout ce qu’il faudrait
Ce serait de ne plus recommencer
Ce cauchemar à tout jamais

La petite fille des camps

Toi, la petite fille des camps.
Tu n’as pas choisi tes parents
On te traite comme une moins que rien
Et toi, tu n’y es pour rien.
Tu te demandes pourquoi tout cela
Mais on te répond « tais-toi ! »
Tu as à peine débuté dans la vie
Tu es déjà meurtrie
A longueur de journée, tu ne vois que des horreurs :
Tu as peur
Les instruments de torture, les fours crématoires
Te font désespérément perdre espoir.
Tu t’es battue pour ta vie, pour ta liberté
Mais tout cela, le monde l’a oublié.



Avec les profs,
On a été au Struthof,
Ca avait l’air morne,
J’trouvais qu’ c’était la zone,
Quand je suis rentré,
J’étais dégoûté,
Il y avait beaucoup de monde,
Devant les centaines de tombes,
Une heure après,
on était calmé,
Et avec mes potes,
On est rentré à OTTROTT

Le 5/04/2000

Maman,
En ce jour la réalité de la vie me paraît atroce. Comment on a pu faire des choses aussi cruelles ?En effet, je  suis allée visiter le camp de concentration du Struthof et j’ai été écoeurée. J ’ai revécu les atrocités, en un sens, de ces pauvres gens qui n’avaient absolument rien fait. Le camp, cette « prison », était horrible...les barbelés, les instruments de torture, ça me fait vraiment mal. Je me suis vraiment rendu compte de ce qu’ils ont pu endurer. Il y avait des photos terribles, de cadavres, d’hommes avec la peau sur les os, certaines représentaient des hommes ou des femmes en train  de servir de cobaye aux expériences médicales ou encore des personnes battues. Ils ont voulu voir jusqu’où la souffrance pouvait aller pour leur propre plaisir et j’ai du mal à comprendre. Je suis encore émue...

haut de page

 


Passant , qui que tu sois ,
Français ou Etranger ,

Toi qui viens te recueillir
En ce haut lieu
Où tant d’hommes ont souffert ,
Dans leur chair ,
Dans leur âme ,
Dans leur cœur ,
Où tant d’hommes ont donné
Leur vie pour la liberté
MEDITE…
L’humanité ne devrait
Plus revoir cela.

Message écrit à l’entrée du musée du Struthof

 

 Poème sur le Struthof

 

Seuls les martyrs des camps

Torturés et tués sans

Raison n’ont pas le droit d’être

Une fois oubliés.

Tant qu’il y aura des

Hommes sur terre pour respecter leurs

Ombres tombées pour être restés

Français. Nous leur devons un devoir de mémoire.

                         

« La visite qui m’a le plus touchée fut le camp du Struthof. Effectivement, et même s’il est difficile d’imaginer les horreurs subies par les déportés, l’émotion monte au fur et à mesure des lieux découverts, avec leurs résumés, plus troublants les uns que les autres. »

AH!! LES VINS D'ALSACE


La Cave à vin
Un matin,
Nous avons visité une cave à vin,
Nous nous attendions à un vulgaire jus de raisin,
Amis certainement pas avec ce châtelain,
Il faut le déguster,
Car c’est un mets raffiné,
A un tel point que vous en redemanderez,
Il ne faudra pas vous étonner,
C’est un vin très rare,
Car on n’en trouve pas près de la Loire, 
Il faut le conserver dans le noir,
A l’abri de tous les regards,
Mais ce n’est pas un placard,
Qui vous évitera de le boire,
Et surtout le soir,
A bon entendeur bonsoir.

haut de page

La cave à vin

La cave Schaetzel à été construite en 1722 . C’est une exploitation familiale . Les tonneaux en chêne s’appellent des foudres qui peuvent contenir de six à dix mille litres de vin .Le chêne est le meilleur bois car il est solide et résiste à l’humidité ; c’est aussi le meilleur bois pour conserver tout l’arôme du vin .Le nettoyage des foudres se fait deux fois par an . L’endroit de passage dans un foudre pour le nettoyer se fait par ce que l’on appelle le « trou d’homme » .Le produit de nettoyage employé est de l’eau d ’ hydroche .

Un foudre peut vivre de cent vingt à cent cinquante ans .La construction d’un foudre dure environ un mois et son prix actuel de fabrication chez un artisan est de deux cent cinquante mille francs .( Il n’en reste plus que deux en Alsace ) . Un foudre mesure trois mètres de hauteur sur deux mètres de largeur . La température de conservation du vin dans la cave est de douze degrés .

La fermentation consiste à transformer le sucre en alcool grâce aux bactéries naturelles qui se trouvent dans le jus de raisin .La formation du vin s’appelle la vinification .

Après la fermentation , le vin doit être mis au repos pendant deux ou trois ans à température ambiante (12°) .Les bons vins peuvent vieillir de dix à quinze ans .

La spécialité alsacienne est surtout le vin blanc ( Sylvaner ) . L’Alsace possède aussi de très beaux et bons vins rouges ( rouge d’Ottrott ) .Il y a aussi du « pinot noir », A déguster avec modération !

 

La Bière

La bière date de 6000 ans avant JC.

1.Maltage = germer des grains d’orges où il y a des amidons qui sont coupés par des enzymes.

2.Filtrage du jus sucré avec la levure pour le transformer en alcool.

3.Ajout de houblon pour donner du goût. Mettre dans les cuves à fermenter.

4.Fermentation avec levure, absence d’oxygène.

5.Laisser reposer la bière pour enlever la levure.

6.Mise en bouteille et capsuler.

7.Pasteurisation = chauffer les bouteilles pour tuer les microbes.

La bière qui fait aimer la bière Boire avec modération. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

A votre santé

               Lors de la visite de la brasserie Heineken Schiltigham, nous avons appris que Heineken est le premier brasseur européen qui vend plus de 71.000.000 d’hectolitres de bière dans le monde (plus de la moitié en Europe).

               L’usine que nous avons visitée conditionne plus de 1.500.000 hectolitres par an soit 80.000 bouteilles en verre et 50.000 boîtes métal. La chaîne la plus ancienne nécessite 20 personnes et la plus moderne 5.200 personnes qui sont employées à Schiltigham.

Une dégustation très appréciée d’un Monaco ou d’un panaché a conclu la visite.


haut de page

COLMAR

COLMAR

  • Colmar : ville de rêve.

Nous sommespartis en direction du centre pour visiter le musée Bartholdi. Celui-ci ne pouvant nous recevoir immédiatement, nous en avons profité pour découvrir cette ravissante ville.

Nous sommes passés devant la maison des Têtes qui est une demeure bourgeoise édifiée en 1609 composée de 105 masques grotesques. Sa façade est irrégulièrement percée de fenêtres à trumeaux sculptés.
Ensuite, nous sommes passés devant l’église St Martin ancienne collégiale commencée en 1235 et achevée en 1366. Elle s’impose par ses dimensions de cathédrale.
Peu loin de là se dresse la maison Pfister. Cette grande demeure fut construite en 1537 par le chapelier. Cette maison d’époque Renaissance est encore fort inspirée de l’architecture médiévale. Elle témoigne parfaitement de la bourgeoisie marchande humaniste de la Renaissance.

            En bref, les paysages de cette ville rivalisent de charme pour notre plus grand bonheur.

  • «  Un sculpteur engagé : Bartholdi »

Parmi les visites effectuées pendant notre séjour, nous sommes allés visiter le musée Bartholdi qui se situe à Colmar.

Ce musée doit son nom à un célèbre sculpteur : Auguste Bartholdi qui en 1834, naquit dans cette même demeure. Cet homme était un passionné de voyages, puis une de ses principales occupations était la liberté. Il a réalisé plus de 60 œuvresdont 10 pour la ville de Colmar et la plus célèbre d'entre-elles : « La Statue de la Liberté » (La liberté éclairant le monde ), œuvre débutée en 1869, à Paris et terminée en 1886 à Paris dans les ateliers GAGET GAUTHIER and Cie.

Auguste Bartholdi s’est battu pour achever cette œuvre qui lui tenait vraiment à cœur en utilisant la presse et la photographie. La « Statue de la Liberté » a été transportée par bateau, en pièces détachées aux Etats- Unis.
        Il est mort en 1904 à Paris. Sa veuve a légué leur maison à la ville de Colmar. Celle-ci, est désormais devenue un musée.Nous avons beaucoup apprécié la visite de ce musée.

Nous avons appris l’origine du mot « gadget ». En effet, les Américains raffolaient des répliques miniatures de la statue fabriquées par l’entreprise GAGET. La déformation de la prononciation par les Américains du mot « GAGET » a donné naissance au mot « GADGET ». La plupart d’entre nous ignorait que Bartholdi était le concepteur de la « Statue de la Liberté ».

     


Jolie ville

Lors de la visite, présentée par un agriculteur bien aimable, il nous présenta son exploitation, 140 hectares de terres dont 65 hectares de maïs, 15 hectares de blé, 4 hectares de tabac, 5 hectares de vigne, 51 hectares de pâture.  Il nous expliqua la différence qu’il y avait entre l’exploitation du Nord et celle de l’Alsace.

Cette société a été reprise par le fils en 1997 ; elle est séparée en deux sociétés : une avec les vaches laitières, la seconde avec les génisses et les veaux. C’est assez rare de voir en Alsace Lorraine une exploitation aussi grande, il a réussi à posséder autant d’hectares car il est en G.A.E.C. de quatre exploitations. Il a 230 vaches dont 100 vaches laitières et 130 génisses. Il cultive le tabac, en Alsace il y a environ 800 hectares de tabac. Un hectare de tabac représente environ 3,5 tonnes de tabac.
La plupart de ses ressources viennent de ses vaches car elles produisent environ 7 500 litres par an à 2,15 francs le litre ; les vaches ont une durée de vie moyenne de 6 à 12 ans, et elles mangent 50 à 60 kilos journaliers, maïs ensilé, pulpe de betterave, du soja pour avoir plus de protéines.

Cette visite fut très intéressante, nous apprenant les différentes cultures de l’Alsace.

haut de page

  • La ferme de la plume d’or

Cette ferme traditionnelle est une exploitation familiale qui fabrique du foie gras. Elle est composée de trois associés, prend deux personnes temporaires en Novembre – Décembre (Noël) et des saisonniers.

Il a repris la ferme de son père en 1986 qui faisait principalement du lait et il l’a reconvertie en élevage d’oies, de canards et de poulets. En 86 avec une production de 800 oies, de 400 canards et de 500 poulets, leur chiffre d’affaire était de 400 000 francs. Aujourd’hui, ils ont une production de 2000 oies, de 2000 canards et d 3000 poulets et un chiffre d’affaire de 2 millions de francs. En plus, ils n’ont pas de production en cas de crise. Les poulets ne proviennent pas de la ferme, ils ont une livraison de 400 poussins par mois. Le processus de production du foie gras se fait dans cet ordre : élevage, gavage, abattage, transformation et vente aux particuliers.
Grâce à cela, on obtient un foie quatre fois plus gros. On gave le canard pendant quatre mois, deux fois par jour. On gave l’oie pendant cinq mois, quatre fois par jour. On les engraisse avec du maïs et de l’eau. Leur foie atteind de 500 à 600 grammes.  Le reste des volailles est transformé en viande. Les canards ne sont que des mâles car les femelles ne peuvent pas être gavées. Pour l’abattage, on les assomme électriquement et on leur tranche la carotide et la trachée.

La ferme espère obtenir le label « Bienvenue à la ferme ».

La maison du Val de Villé

La maison du Val de Villé se trouve à Albé, en Alsace. C’est une reconstitution d’une ferme typique alsacienne. A la fin de la guerre de 30 ans(1618-1648), le traité de Westphalie rend l’Alsace française. Environ 60% de la population a disparu, tout est détruit. Pour réparer et repeupler, Louis XIV supprime les impôts pendant 10 ans. De ce fait on trouve des maisons de style différent : - Germanique - Française - Alsacienne

La maison la plus ancienne date de 1616. Les différents niveaux ont un rôle précis :

                                               - En bas, la production.

                                               - Etages intermédiaires, l’habitation.

                                    - En haut, la conservation car l’eau monte facilement en Alsace. Pour garder la nourriture au sec, une cheminée débouche dans le grenier.

     La guide bénévole nous montre les différents espaces : la maison d ’antan avec la cuisine, la cheminée, la «stule »(salle à manger, pièce principale), exposition, associatif, animation, apicole, minier, artisanat, milieu naturel, agricole, viticole, éducatif. Nous découvrons les murs en torchis(paille et argile), le schlittage(manière de tirer une tonne de bois sur un traîneau), les poteries de Soufflenhein et Betschdorf, un métier à tisser, le poteau cornier(du coin) : tourné à la fois vers la ferme et la ville, il représente l’identité religieuse à l’intérieur, l’identité sociale à l’extérieur (un personnage du métier, la date de construction, les initiales des propriétaires, …)

Nous avons eu un bel aperçu des traditions d ‘antan de la région.

haut de page


FESSENHEIM: LE NUCLEAIRE

 

En avant les Méga-Watt

Grâce à l’eau abondante , le Rhin canalisé accueille la centrale nucléaire de Fessenheim avec ses deux tranches d’une puissance de 900 MW chacune .

C’est une usine destinée à l’exploitation de l’énergie atomique , c’est-à-dire l’énergie libérée par la fission nucléaire de l’uranium , dont la chaleur est utilisée pour la production de vapeur et le fonctionnement des deux turbines .

Le 7 Mars 1977 , avait lieu la montée en puissance de la première tranche de Fessenheim. Concernant sa deuxième tranche , la montée en puissance a eu lieu le 27 Juin 1977 .
L’apport de chaleur transforme l’eau du circuit secondaire en vapeur , qui va faire tourner une turbine et entraîner un alternateur .

La vapeur , après détente dans la turbine , passe ensuite dans un condenseur qui la retransforme en eau , au contact des tubes dans lesquels circule de l’eau froide du grand canal d’Alsace .
Ce troisième circuit est totalement isolé de l’eau du circuit primaire et fonctionne en circuit ouvert .

C’est ainsi que le site nucléaire de Fessenheim produit de l’électricité bien moins chère que ne le fait une centrale thermique classique au charbon et au fuel .

 

FESSENHEIM

F comme fission
E comme électrons
S comme site
S comme session
E comme électricité
N comme neutron
H comme hydrogène
E comme EDF
I comme installation
M comme matériels

haut de page

Le Haut-Koenigsbourg

C’est un château de montagne. Il a été construit à la fin du XV° siècle. Il fait 260 mètres de long. A la place de ce château, il y en avait 3 qui furent démolis en 1492.

Le château dont l’architecture est assez spéciale, mesure 757 mètres au-dessus de la plaine. Le château est un lieu stratégique car il permet de surveiller toutes les routes. Dans ce château résidait toute la famille Tierchten, famille d’origine Suisse

Ce château permettait de résister aux canons avec son mur épais de 3 mètres pour la tour. En 1633, ce château a été pris par le siège. Beaucoup d’obstacles rendaient le château imprenable. Dans ce domaine se trouvaient un moulin, une cuisine, une hostellerie et une forge. Le château avait été attaqué pendant la guerre de 30 ans. Ensuite le château a été pris par guillaume qui a aménagé une grande salle de réunion. Il y a aussi une salle d’armes où se trouve beaucoup de sortes d’armes différentes.

 

MONT SAINT ODILE

Vers 14h 45 nous somme partis à 170 pour gravir un mont qui culmine à 750 mètres de hauteur . Notre marche s’est toujours déroulée dans un sentier caillouteux et boueux. Les troncs d’arbres, arrachés durant la tempête qui fit rage fin décembre, obstruaient notre passage et empêchaient le bon déroulement de notre agréable mais quelque peu pénible balade. La sécurité était assurée par un groupe de 14 professeurs . Arrivés au sommet nous avons pu remarquer une fontaine qui avait la particularité de guérir les aveugles . Un paysage de rêve s’offrait à nous sur les terrasses aménagées de part et d’autre du couvent. Ce fut une bien belle après-midi.

Les élèves de 3ème 1999 - 2000

haut de page

ALLOUCHERY;FRANCOIS;3.C
BAEY;ELISE;3.A
BAILLEUL;ADRIEN;3.C
BALLENGHIEN;MARTIN;3.F
BARBRY;AUDREY;3.D
BECART;FANNY;3.F
BECUE;MATTHIEU;3.C
BERNARD;ANNE SOPHIE;3.A
BEUDIN;JULIA;3.F
BIGAN;YANNICK;3.D
BIGOT;JULIEN;3.F
BODDAERT;CAROLINE;3.D
BOUVE;CHARLES;3.B
BOUVE;LUCIE;3.E
BREHON;MILENE;3.E
CAMPHIN;EMILIE;3.B
CARTIAUX;LUCE;3.D
CASAERT;HELENE;3.G
CHARLET;MARIE;3.F
CHAVATTE;ROMAIN;3.A
COMPIGNIE;AUDE;3.G
COUDEVILLE;PAULINE;3.E
CRAVEC;FRANCOIS XAVIER;3.C
CZAPNICK;NOEMIE;3.F
D'HEILLY;ROMAIN;3.E
DA SILVA;ELODIE;3.C
DASSONNEVILLE;MATHILDE;3.D
DASSONNEVILLE;REMI;3.C
DAVID;ANTONETA;3.B
DE MARTELAERE;CAMILLE;3.C
DECAMPS;FABIEN;3.B
DECOOPMAN;HELENE;3.E
DECOOPMAN;SYLVAIN;3.D
DEFRANCE;BEATRICE;3.F
DEHORTER;ELODIE;3.B
DEKNEUDT;THOMAS;3.F
DELAETER;ANNE;3.A
DELAETER;MARIE;3.A
DELARU;JEAN BERNARD;3.D
DELBECQUE;ALBAN;3.E
DELCOURT;SEGOLENE;3.D
DELOBELLE;MARC-ANTOINE;3.E
DEMAREY;CHRISTOPHE;3.A
DENAES;PAULINE;3.F
DENTENER;CLEMENT;3.E
DEPRIESTER;AURORE;3.A
DEPUYDT;ALEXIA;3.D
DERENSY;CHARLOTTE;3.B
DEROCH;ALEXANDRA;3.E
DEROO;CELINE;3.A
DEROO;CHARLOTTE;3.A
DESMARESCAUX;FREDERIC;3.G
DESWARTE;JULIEN;3.A
DEVOS;CAMILLE;3.D
DEVRIENDT;ANTHONY;3.F
DORMIEU;RAPHAELLE;3.D
DUBOIS;AURELIE;3.C
DUBRULLE;AUDREY;3.D
DUMORTIER;MARIE;3.D
DUPREYS;KEVIN;3.E
DUTHOIT;SEGOLENE;3.D
DUVERLIE;AMANDINE;3.C
ENJALBERT;VINCENT;3.G
EVRARD;GEOFFREY;3.C
FAES;MATHIEU;3.D
FARDOUX;JULIE;3.C
FERMENTIN;CEDRIC;3.E
FERNAGUT;ANTOINE;3.G
FLAHAUT;SEGOLENE;3.B
FLORQUIN;PIERRE;3.B
FOULON;CAROLINE;3.C
FOURICQUET;LUCAS;3.E
FRISCOUR;JEAN LOUIS;3.C
GEHENIAUX;HELENE;3.F
GLORIANT;CAROLINE;3.F
GOCHON;MAITE;3.F
GOETGHELUCK;JEAN BAPTISTE;3.F
GOUSSEN;CAROLINE;3.C
GRIBOVAL;MARTINE;3.C
HAUW;INGRID;3.D
HENNEQUIN;ANNE-CLAIRE;3.A
HEURTEMATTE;MARGOT;3.F
HOORELBEKE;NATHALIE;3.C
JIFFARD;JULIE;3.G
KENGMEGNI;WILFRIED;3.F
LAHEYNE;ADELINE;3.C
LAROYE;AUDE;3.A
LECONTE;XAVIER;3.A
LEFEBVRE;ALEXIS;3.A
LEGOSZ;CARINE;3.C
LEMORT;MATHILDE;3.F
LEROUX;ADELAIDE;3.A
LEROY;GUILLAUME;3.A
LEROY;LENAIC;3.E
LESCIEUX;LUDIVINE;3.F
LEURS;EMILIE;3.C
LEURS;NICOLAS;3.A
LIENART;AMANDINE;3.G
LOCQUET;PAUL-ALEXANDRE;3.F
LOONES;FREDERIC;3.D
MANTEL;SIMON;3.E
MANTEN;CAROLINE;3.G
MARCANT;MARIE;3.E
MARIS;LAETITIA;3.G
MARLE;EMILIE;3.A
MASSON;MAXIME;3.B
MERVAILLIE;VINCENT;3.F
MILLEVILLE;NATHALIE;3.A
MILLIOT;CLEMENT;3.G
NOTTEAU;CHARLES;3.E
OLMETA;MELANIE;3.G
PACHOLAK;AURORE;3.A
PACHOLAK;CHRISTELLE;3.G
PARKER;ALLAN;3.A
PEGARD;JUSTINE;3.B
PENIN;RAPHAEL;3.F
PETIT;NATHALIE;3.A
PHILIPPE;LAURIE;3.G
PLANCKE;CATHY;3.C
PLANCKE;MARYLINE;3.B
PLANCKE-HUYGHE;PERRINE;3.F
PROUVOST;ARNAUD;3.B
QUAEGEBEUR;PHILIPPINE;3.E
RACKELBOOM;THIBAUT;3.C
RAUX;GWENAELLE;3.G
RENCY;ANNE;3.G
ROBAKOWSKI;JEROME;3.B
ROGER;ANTOINE;3.G
ROISSE;MARION;3.B
ROUSSEL;AURORE;3.D
SALMON;ANNE SOPHIE;3.E
SALOME;JEAN FRANCOIS;3.G
SCHABAILLIE;ANNE LAURE;3.D
SCHOONHEERE;ANTOINE;3.B
SEGARD;GAUTIER;3.D
SICARD;LOUISE;3.D
STOCQ;PAULINE;3.F
TEITE;JEAN-FRANCOIS;3.D
TILLIER;AMANDINE;3.E
TREDEZ;REMI;3.F
TRYHOEN;JEAN-EDOUARD;3.E
VAN MERRIS;JULIE;3.E
VANDAELE;LUCIE;3.C
VANDAELE;NOEMIE;3.B
VANDAELE;PAULINE;3.G
VANDAMME;CINDY;3.E
VANDENABEELE;EDWIGE;3.E
VANDENBOSSCHE;LISA;3.B
VANDENBROUCKE;CAMILLE;3.B
VANDENBUNDER;CAMILLE;3.E
VANDERLYNDEN;MARIE;3.G
VANDEVOORDE;JULIEN;3.D
VANESSE;GAUTHIER;3.A
VANHOVE;AURELIE;3.C
VANRYSSEL;ALEXANDRE;3.B
VERSTAEN;REMI;3.B
VIEREN;JEAN BAPTISTE;3.G
VILAIN;ALEXIS;3.B
WALLART;JOHAN;3.F
WANNEHAIN;MARC;3.E
WICART;JEAN-CHARLES;3.G
WINCKEL;ANTHONY;3.B
WOESTELANDT;LUCIE;3.B
WYCKAERT;EMILIE;3.B
WYCKAERT;GAUTHIER;3.C
ZAKRAJSEK;HELENE;3.G

ENCORE MERCI A NOS SPONSORS !!

SPONSOR

VILLE

TELEPHONE

Auto-Expo

Hazebrouck

 

Café de la gare

Ebblinghem

03 28 43 22 25

Charcuterie Flament

Renescure

03 28 49 87 60

Ferme équestre

St – Jans-Cappel

03 28 49 00 10

Flandres fermetures

Hazebrouck

03 28 41 42 42

Boulangerie Flament

Hazebrouck

03 28 43 17 58

Foci Photos

Hazebrouck

03 28 41 91 98

Kraft

Hazebrouck

03 28 41 50 78

La chaumine

Steenbecques

03 28 43 64 64

Banque populaire

Hazebrouck

03 28 50 95 50

Cabinet Bourteel

Hazebrouck

03 28 41 97 72

Les caves du vieux chaix

Hesdin

03 21 90 61 43

Auberge St-Eloi

Hazebrouck

03 28 41 70 23

Magasins BOUM

Hazebrouck

 

Baudelet

Blaringhem

03 28 43 92 20

Pronuptia

Hazebrouck

03 28 41 89 52

Reseelec

Arques

03 21 38 06 30

Robrt van inghelandt traiteur

Hazebrouck

03 28 41 91 16

Srtp

Aire/Lys

03 21 39 14 18

Paul Thaeyals Rénovation

Hazebrouck

03 28 41 94 76

TPDH

Lestrem

03 28 48 51 42

Maisons Levoye

Vieux-Berquin

03 28 42 70 61

Transport JP Teite

Steenbecque

03 28 43 61 15

Ets Vandaele

Morbecque

03 28 41 89 60

Sarl Vanwalscappel

La motte au bois

03 28 41 94 17

R Vivien Boucherie

Boeseghem

03 28 42 14 17

VDF

Strazeele

03 28 42 74 99

Ets Vandevoorde-Bogaert

Steenbecque

03 28 43 60 55

Baudelet matériels

Hazebrouck

03 28 41 86 57

Renov’music

Busnes

03 21 54 15 98

Assurances paccou

Hazebrouck

03 28 43 10 10

Boulangerie Jeanne d’arc

Hazebrouck

 

Pharmacie Depelchin

Hazebrouck

03 28 41 83 89

Poly Froid

Villeneuve d’ascq

03 20 43 84 50

Assurances Wyckaert

Hazebrouck

03 28 43 51 72

GSM production

Woolon-Cappel

03 28 40 06 63

Groupama assurances

Hazebrouck

03 28 48 01 33

Bijouterie Guilbert

Hazebrouck

03 28 48 05 30

Infini-tifs

Hazebrouck

03 28 41 86 13

Garage Lauwerie

Fletre

03 28 40 21 33

Les Lavandières

Hazebrouck

03 28 41 93 59

Boulangerie leroy

Hazebrouck

03 28 41 89 93

Claude Duval Travaux

Thiennes

03 28 43 67 94

Dunfrost

Dunkerque

03 28 58 76 03

Eram

Hazebrouck

03 28 48 66 45

Fiat

 

03 28 48 05 84

Everaere Charbons

Rubrouck

03 28 42 31 49

Boulangerie Ferlin

Merville

03 28 42 80 06

Les clotures de la lys

Morbecque

03 28 40 76 22

Boulangerie Trottein

Steenbecque

03 28 43 62 91

Pharmacie Cuvelier

 

03 28 41 94 40

Tolerie Debevre SA

Bailleul

03 28 42 76 23

Moreel Montage SARL

Pradelles

03 28 41 94 49

Pâtisserie Mouille

Hazebrouck

03 28 41 82 02

Au coq flamand

Hazebrouck

03 28 41 69 32

Coiffure des flandres

Boeschepe

 

Dubrulle TP

Ste Marie Cappel

03 28 40 58 58

Agorys

Hazebrouck

03 28 41 95 32

Matériel Médical

Caestre

03 28 40 19 90

AMMA

Hazebrouck

03 28 41 83 00

Decamps, Wilpotte & Delaru

Hazebrouck

03 28 42 93 40

La Taverne

Hazebrouck

03 28 41 63 09

Frantour

Lille

03 20 15 85 85

Ecole d’équitation

Lynde

03 28 43 29 15

La Rebelle

Hazebrouck

03 28 41 31 40

Shoes Service

Hazebrouck

03 28 40 75 82

Thumerel

Thiennes

03 28 43 60 66

Pépinières Vandaele

Morbecque

03 28 41 89 56

Atelier Vandenbunder

Hazebrouck

03 28 41 00 93

Chatel-Bogaert

Béthune

03 21 57 30 54

Crédit Agricole

Hazebrouck

03 28 44 20 40

Capucine

Merville

03 28 49 62 83

BSD

Hazebrouck

 

Véranda clover

Strazeele

03 28 43 52 33

Drinks Dezitter

Hazebrouck

 

DMR motos

Hazebrouck

03 28 41 30 82

Duvette TP

Hazebrouck

03 28 41 80 75

Boucherie Flauw

Morbecque

03 28 41 89 43

Lys Optique

Merville

03 28 48 30 10

Aux fleurs des flandres

Hazebrouck

03 28 41 91 36

Grace Darbon

Hazebrouck

03 28 41 83 58

Lucy club

Hazebrouck

03 28 41 03 56

Lavoine construction

Borre

03 28 41 56 86

L’arc-en-ciel

Renescure

03 28 49 81 17

Autosur

Hazebrouck

03 28 41 43 43

Bijouterie Gaudoux

Merville

03 28 42 83 76

Gloriant Bureautique

St-Omer

03 21 85 49 49

Au gourmand des flandres

Hazebrouck

03 28 49 59 47

Modern’pressing

Hazebrouck

03 28 41 98 06

Vexor

Hazebrouck

03 20 62 28 28

Au ballotin

Hazebrouck

03 28 40 73 73

Boucherie de l’hoflandt

Hazebrouck

03 28 41 82 94

Matériel Dupisson

Hazebrouck

03 28 41 82 72

Caisse Epargne de flandre

Hazebrouck

 

Fraikin location

Hazebrouck

 

Sotrenor

Courrières

03 21 74 74 84

Association Antidote

Hazebrouck

 

Katy boutique

Hazebrouck

03 28 43 15 02

Boulangerie ourdouillie

Hazebrouck

03 28 41 43 56

SARL Bateman

Hazebrouck

 

La poule de paille

Caestre

03 28 40 26 36

TRU

Lille

03 20 78 52 52

Boucherie Chombard

 

03 28 41 81 92

EARL Depuydt

Vieux Berquin

03 28 43 52 01

Coiffure Devos

 

03 28 41 35 25

Vêtements Marchands Frères

 

 

Boucherie Delrue

Steenvoorde

03 28 43 32 19

Auto école Dulongcourty

 

03 28 41 91 14

L’indicateu

 

03 28 41 49 32

Pharmacie Lutran

Morbecque

03 28 40 78 00

Citroen

Renescure

03 28 49 82 16

L’APEL st-Jacques

 

03 28 41 54 82

haut de page

[présentation] [Europe] [Elèves] [professeurs] [N.T.I.C.] [Administration] [A.P.E.L.]Pastorale] [Hazebrouck] [liens]